Not every problem raised by your Japanese distributor is an excuse — but many are. The key is knowing how to distinguish legitimate market barriers from convenient deflections. Here’s a field-tested breakdown of the most common excuses, what they often mean, and how to verify the truth behind them.

---

Sales & Market Development Excuses

“The market in Japan is different.”
➡ Often used to justify poor sales or lack of effort.
Check: Is your competitor growing? Are market trends contradicting their claim?

“Customers are conservative and don’t like change.”
➡ True in some cases, but also used to justify avoiding proactive selling.
Check: Are any innovative products succeeding in your category?

“We’re waiting for customers to ask for it.”
➡ Reflects passive, order-taking behavior.
Check: Are they doing outbound calls, demos, or follow-ups?

“It takes time to build trust in Japan.”
➡ Culturally true, but shouldn’t paralyze action.
Check: Are they building relationships or using this as a stall?

“KOLs are difficult to access unless you sponsor their society.”
➡ May be partly true, but not an excuse to do nothing.
Check: Have they proposed a plan to engage KOLs creatively?

---

Marketing & Communication Excuses

“We don’t have budget to localize materials.”
➡ Often means they don’t value your product enough.
Check: Are they localizing for other products or principals?

“Head office has to approve all marketing activities.”
➡ Possible, but used to delay or deflect responsibility.
Check: Ask for the process and timeline. Are they even submitting requests?

“Japanese customers prefer face-to-face, not digital.”
➡ A dated mindset in post-COVID Japan.
Check: Are competitors using digital marketing successfully?

“Your global materials are too technical or Western.”
➡ Often true — but it doesn’t excuse inaction.
Check: Have they made any attempt to adapt or request support?

---

Transparency & Data Sharing Excuses

“Our company policy doesn’t allow sharing end-user data.”
➡ Common, but not always legitimate.
Check: Can they give anonymized data or summaries? Other partners do.

“We don’t use CRM — Japan sales are relationship-based.”
➡ Culture clash excuse.
Check: Are they using Excel, any kind of pipeline tracking? Or just hiding activity?

“We’ll share the report next quarter — we’re still compiling it.”
➡ Classic delay tactic.
Check: Is this recurring? Are reports consistently vague or incomplete?

“Customer names are confidential.”
➡ Can be true under Japanese privacy norms, but shouldn’t block all visibility.
Check: Ask for activity logs or meeting summaries instead.

---

Strategic Misalignment Excuses

“This product doesn’t fit the Japanese mindset.”
➡ Sometimes true — but often used to avoid effort.
Check: Has a real market analysis been done? Or is it an opinion?

“It’s not profitable enough to focus on.”
➡ Signals low priority, possibly due to incentive mismatch.
Check: Are commissions or margins competitive vs. their other lines?

“Let’s wait and see how it performs before committing.”
➡ Stalling tactic if said repeatedly.
Check: Have they delayed similar products before? Are there launch plans?

---

Legal & Structural Excuses

“We can’t transfer registration — it’s not allowed in Japan.”
➡ Often overstated to maintain control.
Check: Confirm with regulatory experts — most transfers are possible.

“We need exclusivity to justify investment.”
➡ Normal ask, but not if they perform poorly.
Check: Are they delivering on prior commitments tied to exclusivity?

“We are the only ones who can navigate Japanese regulations.”
➡ Gatekeeping behavior.
Check: Clarify what makes them uniquely qualified and double check the availability of alternatives

---

Cultural & Operational Disconnects Excuses

“Our president needs to review this personally.”
➡ Often used to delay or avoid decision-making.
Check: How often does this happen? Is there always one more level of approval?

“That kind of direct feedback doesn’t work in Japan.”
➡ Can be true — but doesn’t mean no feedback.
Check: Are they offering constructive alternatives or just avoiding discomfort?

“We said ‘yes’ but meant ‘we’ll try’ — not a commitment.”
➡ Classic high-context communication trap.
Check: Document agreements in writing. Follow up clearly.

“We can’t use your systems — too different from Japanese norms.”
➡ May be partially valid, but not always.
Check: Are they using digital tools for other partners or internally?

---

Support & Training Excuses

“The product is too complex — we need more training.”
➡ Fair ask, but sometimes used to stall.
Check: Are they sending staff to training or requesting it at all?

“Technical staff are busy with other priorities.”
➡ Indicates your product is low-priority.
Check: Have they proposed a staffing or scheduling solution?

“We can’t visit customers without you present.”
➡ Over-dependence or avoidance.
Check: Are they capable of leading engagements independently?

---

Commercial Misalignment Excuses

“The price is too high for the Japanese market.”
➡ Often used without data.
Check: Have they fully communicated the value-proposition to the customer? If yes, what are competitors priced at? Is this backed by customer feedback?

“Customers won’t pay unless there’s a discount.”
➡ Possibly true — but what’s the strategy?
Check: Are they negotiating based on value added to customer or defaulting to discounting?

“We can’t hold stock — it’s too risky.”
➡ Signals lack of confidence.
Check: Do they hold stock for other lines? Or are they pushing risk onto you?

“Reimbursement doesn’t cover it well.”
➡ Legitimate barrier, but not a deal-breaker.
Check: Are they coming with proposals, lobbying regulatory bodies, or educating customers on the value?

---

At Invision Japan, we specialize in helping foreign companies make sense of these situations — separating real barriers from excuses, and turning underperformance into progress. Whether you’re facing stalled sales, vague reporting, or cultural disconnects, we provide the local insight and hands-on support needed to realign your distributor relationships and unlock Japan’s potential.

We’d love to hear other “excuses” that you’ve encountered.

Lessons from Real-World Failures and a Smarter Path Forward

When a Japanese distributor, agent, or trading company expresses interest in your product or service, it’s tempting to see it as a breakthrough. Japan’s complex and competitive market can feel impenetrable, so inbound interest often appears promising. But this is where many foreign companies make their first—and sometimes most costly—mistake. Jumping at the first suitor without asking, Is this the right partner? can lead to misaligned strategies, damaged brands, or costly exits.

Below, we share five public case studies of companies that faced challenges due to rushed or poorly vetted partnerships in Japan, along with actionable steps to choose the right partner and avoid pitfalls.

---

Real-World Cautionary Tales

These well-documented examples from diverse industries highlight the risks of moving too quickly or neglecting due diligence:

1. Lacoste and Itochu Corporation
   Industry: Fashion / Apparel
   In the late 2000s, Lacoste ended its decades-long licensing deal with Itochu, one of Japan’s largest trading houses. Despite strong sales, Itochu’s strategy of pushing sales through discount channels and overexposing the brand in department stores diluted Lacoste’s luxury image, prompting a shift to direct control (per industry reports).
   Lesson: Even reputable firms may prioritize volume over brand positioning. Ensure your partner aligns with your long-term brand strategy, not just market access.
2. St. Jude Medical and Early Cardiac Device Struggles
   Industry: Medical Devices
   In the early 2000s, St. Jude Medical (now part of Abbott) partnered with a Japanese distributor to launch its cardiac devices, including pacemakers and implantable cardioverter-defibrillators (ICDs). The distributor, eager to add St. Jude’s products to its portfolio, initiated contact but lacked the specialized expertise and relationships with key opinion leaders (KOLs), such as cardiologists and hospital networks, to effectively promote the devices. With minimal investment in targeted marketing or physician education, the distributor treated St. Jude’s products as secondary, resulting in slow market adoption. St. Jude later shifted to a more focused distributor and established a direct presence, significantly improving sales (per industry analyses, MedTech Intelligence, 2015).
   Lesson: A distributor that initiates contact but lacks the expertise or commitment to prioritize your product can hinder market success. Choose partners with strong KOL networks and dedicated promotional strategies.
3. Yoplait and Snow Brand
   Industry: Food & Beverage
   In the 1990s, Yoplait partnered with Snow Brand Milk Products to enter Japan’s dairy market. In 2000, Snow Brand faced a major food poisoning scandal involving contaminated milk, affecting over 14,000 consumers (Japan Times, 2000). This damaged Snow Brand’s reputation, tainting Yoplait’s brand by association, despite no direct involvement.
   Lesson: Your partner’s reputation is your risk. Due diligence must include their compliance history and operational culture.
4. iRobot and Early Distribution Struggles
   Industry: Consumer Electronics
   In the early 2000s, iRobot’s Roomba was distributed through Japanese partners handling dozens of imported products, diluting focus and limiting traction in a market with strong potential. Only after forming a joint venture with Sales On Demand Corporation (SODC) in 2016 did iRobot gain significant momentum, thanks to SODC’s dedicated support (Nikkei, 2016).
   Lesson: When your product is “just one of many,” it won’t get the focused support needed to succeed in Japan’s complex retail environment.
5. Crate & Barrel’s Quiet Exit
   Industry: Home Goods / Retail
   Crate & Barrel entered Japan in the early 2010s through a franchise agreement with Sazaby League, a local retailer. Despite initial excitement, the partner’s limited scale and digital capabilities hindered omnichannel success. By 2017, Crate & Barrel’s physical stores had quietly closed (per retail industry analyses).
   Lesson: A partner without sufficient capital, logistics, or e-commerce expertise can stall your market ambitions.

---

Why Partnerships Fail in Japan

In Japan, business development often begins with informal discussions or opportunistic outreach, which may not reflect a clear strategic plan. What appears as genuine interest could be:

• Exploratory, not executive-approved
• Driven by one enthusiastic individual, not a committed team
• Based on market access rather than strategic fit

Many Japanese companies prioritize caution and long-term relationship-building, so a firm moving too quickly or making bold promises can be a red flag.

---

How to Choose the Right Partner

A single expression of interest doesn’t equal market validation. Here’s how to respond strategically when a Japanese company reaches out:

• Acknowledge and Appreciate
  Respond professionally and with gratitude. In Japan, etiquette and relationship-building are critical, especially in early discussions.
• Ask Structured Questions
  Before discussing terms, probe into:
  • Their experience with foreign brands
  • Sales channels and regulatory expertise
  • Internal structure (team, timeline, decision-makers)
  • Past performance with similar products
  • Willingness to co-invest in marketing, localization, or education
• Run a Parallel Search
  Use the inbound interest as a signal, not a decision:
  • Do your own market research
  • Survey the market for other candidates
  • Conduct targeted outreach to 3–5 firms
  • Compare capabilities, chemistry, and commitment
• Use a Screening or RFP Process
  Structure your evaluation:
  • Shortlist candidates
  • Conduct interviews or briefings
  • Define KPIs and expectations early
  • Choose based on evidence, not eagerness
• Start with a Trial or Non-Exclusive Agreement
  Avoid early exclusivity. Consider:
  • A pilot project
  • A defined territory or limited time window
  • Milestones that trigger longer-term rights

---

The Bottom Line

The first Japanese firm that contacts you could be a dream partner—or a costly dead end. You won’t know without digging deeper. Approach every inbound with:

• Curiosity to explore their potential
• Discipline to avoid rushed decisions
• A structured process to evaluate fit

Japan offers no shortage of companies interested in foreign innovation, but few have the readiness, brand alignment, and execution capability to be long-term partners. Taking time to vet partners thoughtfully—with clear criteria and structured conversations—leads to faster approvals, stronger sales, and fewer regrets.

---

Need Expert Help Navigating Japanese Partnerships?

If you’re unsure how to assess a Japanese partner’s potential or want to identify better-aligned candidates, Invision Japan can help. We expertly guide foreign companies in vetting, managing, or replacing Japanese distributors and partners—discreetly and effectively.

Contact us today at info@invisionjapan.com to schedule a consultation. Let’s ensure your Japanese partnership drives success, not setbacks.

→ Tactics for motivating and structuring better performance

When a Japanese distributor underperforms, foreign companies often assume the problem is motivation—or worse, laziness. In reality, many cases stem from misaligned incentives, unclear expectations, and outdated structures that no longer fit today’s market dynamics.

Japanese distributors are typically loyal, conservative, and risk-averse. If their incentive system encourages maintenance rather than growth, you’ll likely see safe behavior—no new initiatives, minimal visibility, and soft targets. Fortunately, this is fixable.

Here’s how to rebuild the incentive structure to encourage proactive performance.

---

1. Diagnose the Current Incentive System

Before making changes, understand what currently drives your distributor:

• Are incentives based on volume, margin, or market share?
• Are there growth bonuses—or just maintenance commissions?
• Are team members personally incentivized, or is it all company-level?
• What happens if they overachieve? Anything?

---

2. Layer in Activity-Based Metrics

Purely outcome-based rewards (e.g., annual sales targets) often don’t work well in Japan’s slower-moving, relationship-driven market. Include incentives tied to growth-building activities such as:

• Number of sales calls or product demos to key-decision makers
• New account development within pre-agreed targets
• Hosting seminars or attending industry events
• Submitting detailed market intelligence reports
• Generating product-specific marketing content

Action: Co-create a simple activity checklist tied to milestone rewards. Use it as a discussion—not just a scorecard.

Important: If you’re tying incentives to activity-based KPIs, make sure you’re also getting visibility into those activities.

Agree upfront on data sharing frequency—such as monthly CRM exports, pipeline reports, or even real-time dashboards. Without data transparency, you can’t manage or reward effectively.

---

3. Update the Performance Bonus Structure

If your distributor’s compensation hasn’t changed in 5+ years, you’re likely rewarding yesterday’s behaviors. Consider:

• Introducing tiered targets (base, stretch, exceed) with escalating rewards
• Ensure that it includes both company-level and individual incentives.
• Providing incentives for proactive activities

---

4. Involve Them in Joint Business Planning

Performance improves when distributors co-own the growth plan. Too often, foreign HQs issue one-sided goals. Instead:

• Hold a strategy workshop to set mutual targets
• Share your roadmap—what’s coming in 6–12 months?
• Agree on investment responsibilities (who pays for what?)
• Define KPIs together (e.g., visibility, training, customer coverage)

Action: Make the distributor a planning partner, not just a sales channel. Shared goals lead to shared accountability.

---

5. Use Recognition and Prestige as Motivators

Financial incentives are important—but in Japan, recognition often goes further. Consider:

• Naming high-performing distributors publicly (on your website or at APAC meetings)
• Giving local teams priority access to pilots, training, or exec visits
• Awarding a “Growth Partner of the Year” or “Top Innovator” certificate
• Letting them speak at your next Asia or global summit

Action: Build a recognition framework that makes your distributor look good to their leadership and customers.

---

6. Create Feedback Loops and Checkpoints

Realigned incentives only work if they’re monitored and adjusted. Set regular checkpoints:

• Monthly check-ins for activity KPIs
• Quarterly business reviews for performance
• Annual strategy resets

Also ensure data exchange is ongoing, not once-a-quarter. You should be able to see progress—or lack of it—in real time, not just through lagging indicators.

Action: Provide a template for Quarterly Business Reviews (QBRs) and require their completion. Make timely data sharing a condition of incentive eligibility.

---

7. Be Ready to Adjust—or Replace—the Model

Sometimes, a distributor simply isn’t willing to change. If realignment fails despite multiple attempts:

• Introduce performance clauses with clear consequences in your contract
• Explore alternatives for key accounts or digital channels

Action: Set a deadline for visible change. Incentive alignment only works with engagement.

---

Bottom Line

Incentives are strategic—not just financial. When aligned correctly, they drive accountability, focus energy, and restore momentum—even in complex, long-standing partnerships.

At Invision Japan, we help international companies repair and strengthen underperforming distributor relationships with clarity, cultural fluency, and real-world experience.

---

Join the Conversation
Have you realigned incentives with your Japanese distributor? What worked—or didn’t?
Comment below and share your experience.

Explore our services